Par la rédaction de The Cradle, le 2 avril 2026
Plus de 2 000 Iraniens ont été tués par la guerre brutale menée par les États-Unis et Israël, qui a débuté fin février.
Des frappes aériennes américano-israéliennes ont touché des infrastructures majeures à travers l'Iran le 2 avril, notamment un institut médical vieux de plus de 100 ans et un pont stratégique reliant Téhéran à la ville de Karaj.
The Pasteur Institute of Iran, hit in today’s strikes, is far more than just a building. It is a century-old pillar of global health and the oldest medical research center in West Asia. Founded…
Le ministère iranien de la Santé a déclaré jeudi que l'Institut Pasteur d'Iran, fondé en 1920 en collaboration avec l'Institut Pasteur de Paris, a été lourdement endommagé lors des dernières attaques américano-israéliennes contre le pays.
L'institut est spécialisé dans la lutte contre les maladies infectieuses et les épidémies telles que la rage, la variole et le choléra. C'est également un centre de premier plan pour la production de vaccins.
Un porte-parole du ministère iranien de la Santé, Hossein Kermanpour, a qualifié cette frappe
d'"atteinte directe à la sécurité sanitaire internationale" et d'attaque contre "un pilier centenaire de la santé mondiale".
Le porte-parole du ministère iranien des Affaires étrangères, Esmail Baghaei, a qualifié cette attaque de
"bouleversante, cruelle, méprisable et tout à fait scandaleuse", soulignant qu'il ne s'agit "pas simplement d'un crime de guerre de plus, mais d'une agression barbare contre les valeurs humaines fondamentales".
Plus de 300 établissements de santé ont été endommagés par les frappes américano-israéliennes depuis le début de la guerre.
Washington et Tel-Aviv ont également attaqué aujourd'hui le pont B1 à Alborz - également connu sous le nom de pont Ebrahim Raisi, le plus haut pont de la région.
Construit avec la participation du siège de la société de construction Khatam al-Anbiya, il culmine à 136 mètres de haut et s'étend sur plus d'un kilomètre au-dessus de la vallée de la rivière Karaj.
Il est désormais gravement endommagé, comme le montrent les images.
Meanwhile, due to the scale of the strikes, widespread power outages have been reported in regions from Fardis to Haft Tir.
An air…
La veille, des frappes aériennes américano-israéliennes ont touché l'usine pharmaceutique Daro Bakhsh, dans l'ouest de Téhéran, fondée en 1956.
Plus de 2 000 Iraniens ont été tués par les États-Unis et Israël depuis le début de la guerre fin février.
Les attaques ont également endommagé plus de 90 000 habitations et près de 1 000 écoles.
Dans le même temps, Téhéran a continué d'intensifier sa campagne de représailles sans précédent, menant des frappes contre Israël et les bases militaires américaines à travers l'Asie occidentale.
"Des centaines de militaires américains ont été tués ou blessés dans la région depuis que les États-Unis ont lancé leur offensive sur l'Iran il y a un peu plus d'un mois", a rapporté The Intercept cette semaine.
Des reportages des médias occidentaux ont confirmé que les bases américaines ont subi de graves destructions, poussant l'armée à reloger ses troupes dans des hôtels et des bureaux civils. En conséquence, Téhéran accuse Washington d'utiliser des boucliers humains.
Traduit par Spirit of Free Speech